-
1 terre avare
сущ.общ. скудная земля -
2 avare
adj.1. скупо́й*, жа́дный*;être avare — быть скупы́м; скупи́ться ipf., скря́жничать ipf. fam., ска́редничать ipf. pop.
2. (choses) скупо́й, ску́дный*;une terre avare — ску́дная <беспло́дная> земля́une lumière avare — скупо́й <ту́склый> свет;
3. fig. скупо́й (на + A);être avare de... — быть скупы́м, скупи́ться ipf. (на + A); бере́чь ipf., бе́режно относи́ться ipf. (к + D) ( ménager); — не тра́тить ipf. зря (économiser); — не [о́чень] люби́ть + inf; être avare de louanges — быть скупы́м <скупи́ться> на похвалу́, не люби́ть ipf. хвали́ть; être avare de son temps — бере́чь ipf. своё вре́мяavare de louanges (paroles) — скупо́й на похва́лу (на сло́ва);
■ m, f скуп|о́й, -ая, скупе́ц, скря́га m, f;«l'Avare» de Molière «— Скупо́й» Молье́ра
-
3 avare
-
4 скудный
pauvre, chiche; maigre (перед сущ.); modique ( незначительный)скудная земля — une terre parcimonieuse ( или avare)скудные средства — pauvres ( или faible) moyens m pl -
5 fils
m
См. также в других словарях:
avare — [ avar ] adj. et n. • 1527; lat. avarus;cf. a. fr. aver (XIIe) , de avere « désirer vivement » 1 ♦ Vx Qui a la passion des richesses et se complaît à les amasser sans cesse. ⇒ avide, cupide, intéressé. ♢ Mod. Qui a de l argent et refuse de le… … Encyclopédie Universelle
TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… … Encyclopédie Universelle
terre — TERRE. s. f. Le plus pesant des quatre Elements, & celuy que les Philosophes définissent ordinairement, Element sec & froid. Le globe de la terre. Dieu a creé le ciel & la terre. la masse, le tour, le centre, les deux bouts de la terre. l ombre,… … Dictionnaire de l'Académie française
avare — (a va r ) adj. 1° Qui a un désir excessif d accumuler. Le plus avare homme du monde ne fut jamais si aise que l on lui fît du bien que je l ai été de celui que je viens de recevoir de V. • M., VOIT. Lett. 178. • Et quand il n y aurait qu un … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
terre — (tê r ) s. f. 1° Sol sur lequel on marche et qui produit les végétaux. 2° Terre, en termes de terrassement, de fortification. 3° À terre. 4° À plate terre. 5° Par terre. 6° Terre à terre. 7° Donner du nez en terre. 8° Sous terre.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TERRE — s. f. Le sol sur lequel nous marchons, sur lequel nos maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux. Les animaux qui se logent dans la terre, qui vivent dans la terre. Les fruits de la terre. Les habitants de la terre. Chemin sous … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fertile — (fèr ti l ) adj. 1° Qui produit, qui rapporte beaucoup, en parlant de la terre. Terre fertile en blé, en vignes, en oliviers. • Il fallut qu au travail son corps rendu docile, Forçât la terre avare à devenir fertile, BOILEAU Ép. III. • Tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
géranium — [ ʒeranjɔm ] n. m. • 1545; lat. bot. , du class. geranion, mot gr., de geranos « grue » 1 ♦ Bot. Plante herbacée (géraniacées) aux fleurs roses et aux feuilles très fortement aromatiques. Géranium herbe à Robert. 2 ♦ Cour. Pélargonium. « elle… … Encyclopédie Universelle
circulant — circulant, ante [ sirkylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1745; de circuler ♦ Didact. Qui est en circulation. Capitaux circulants. ♢ Physiol. Anticoagulant circulant. ● circulant, circulante adjectif Se dit des actifs d un bilan dont la durée d immobilisation est … Encyclopédie Universelle
docile — (do si l ) adj. 1° Qui a de la disposition à se laisser instruire, conduire. Un enfant docile aux leçons de ses maîtres. • On dit que le grand peintre, ayant fait un ouvrage, Des jugements d autrui tirait cet avantage, Que, selon qu il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français